Louise Ferguson's website
home
blog
 
       

photo of Louise Ferguson

contact

location: London, UK

email: louise.ferguson -at- gmail.com

mobile: +44 (0)7810 260 637




Grab my RSS feed:

rss feed

or subscribe with Bloglines:

Subscribe with Bloglines





archives



other blogs I contribute to

grumpy old people
south-west usability group
ideal government


odds and sods

London bloggers tube map
MP3 blogs aggregator
userati
UXnet

 
City of Bits Blog
Usability, user experience, technology, ethnography, design, the workplace, e-government and public policy, from a UK perspective


Wednesday, October 13, 2004  

I wonder...

whether it's just me that has a strange obsession, or whether everyone is losing the ability to write correct English.

A short while ago, a copy editor - and experienced journalist - tried to add a question mark to piece I'd been commissioned to write. He tried to add it to a sentence beginnning 'I wonder...'. Today, I read a piece in The Guardian that similarly has an 'I wonder...' terminated with a question mark.

A sentence beginning 'I wonder' is not a direct question. It merely describes the question, it does not ask it. It is an indirect question and does not take a question mark.

This particular misuse of English grammar is fast beginning to aggravate me as much as the comma joining two independent sentences, the latter being a bugbear ever since the girl sitting at a neighbouring desk at school joined absolutely all her sentences with commas (she went on to become a manager at BT).

9:54 AM| link to this item | 0 comments
0 Comments:

Post a Comment

 
© louise ferguson 1999-2004